In order to ditch Zoltan who is being particularly annoying, Roger and Fatou hide in a cave and there, they discover a funny little hat. Fatou takes it but it immediately starts bringing them bad luck. Which makes perfect sense: the hat has been cursed. And our two friends are going to have a heck of a time getting rid of it...