When Gummy comes upon a kitten stuck up a tree, he and the gang become increasingly caught up in trying figure out ways to get it back down