Biel is collecting pebbles, and Bubu wants to have a collection too. The Little Owl searches around the forest for something to collect and decides to start a collection of berries.