The Little Owls, hearing a different and repetitive shout in the forest, end up meeting a team of dam-building beavers.